Listan inkluderar en möjlig, eller accepterad, etymologi för många italienska efternamn, som börjar med "L-", såväl som, där data finns tillgängliga, deras geografiska eller historiska ursprung och nuvarande distribution.
Alfabetiskt index
[Ab] [En] [B] [C] [Och] [Av] [Ja] [från] [Do] [E] [F] [G] [jag] [J] [L] [M] [N] [O] [P] [F] [R] [S] [T] [U] [V] [Z]
Hos hertigen
Från den medeltida adelstiteln "Duca" = hertig. Ibland också för att ange en person som kan arbeta för hertigen
floran
Från ordet "fiore" = blomma. Används som ett namn på goda önskningar
Fratta
Från ordet "fratta"= häck, för att indikera en familj som bor nära en häck
Den feta
Från adjektivet "grasso" = fett
Greken
Från adjektivet "greco" = grekiska
Guercia
Från adjektivet "guercio" = blind, används som smeknamn
Nunnan
Från ordet "monaco" = munk, härlett från grekiskan "monos" = unik, ensam
La Perla, La Perna
Från ordet "perla" = pärla
pinten
Kommer från adjektivet "dipinto" = målad, användes redan som smeknamn på medeltiden
La Riccia, La Rizza
Från adjektivet "riccio" för att indikera en person som har lockigt hår
Fästningen
Från ordet "rocca" = klippa eller fästning. Kommer från namnet på en plats som ligger runt om i Italien
Eken
Från "rovere", för att indikera en plats med ekar
Ryssland
Från smeknamnet "rosso" = röd, för att indikera någon som har rött hår
Den gamla
Från adjektivet "vecchio" = gammal. För att indikera en gammal person
Verghettan
Från ordet "verga" = pinne som används av herdar och bönder
Lafratta
Från ordet "fratta"= häck, för att indikera en familj som bor nära en häck
Glädje
Från ordet "gioia" = lycka. Används också med betydelsen av juvel. Ibland härlett från namnet på en plats, från latinets "iovia" = helig klippa
Lalla, Lalli, Lallo
Från det kvinnliga förnamnet Lalla, smeknamn för förnamnen Angela, Italia, Gabriella, Laura
Lamonaca, Lamonica
Från ordet "monaco" = munk, härlett från grekiskan "monos" = unik, ensam
Lancellotta, Lancellotto
Från Lancellotti; det härstammar från namnet Lancelot, riddare av det runda bordet, namn spritt på 1200-talet
Kasta, kasta, kasta, kasta, kasta, kasta
Lancelot, Lancelot
Från Lancellotti; det härstammar från namnet Lancelot, riddare av det runda bordet, namn spritt på 1200-talet
Lans
Från ordet "lana" = ull, men också från det albanska verbet "lany" = att tvätta (importerat i Italien av utvandrade människor)
Lanzerotto, Lanzilotto
Från Lancellotti; det härstammar från namnet Lancelot, riddare av det runda bordet, namn spritt på 1200-talet
Lärkträd
Från adjektivet "riccio" för att indikera en person som har lockigt hår
Lassandri
Från namnet Alessandro (Alexander). Den blev populär på grund av romantiken (XII cent) om Alexander Magnus
Lattanzi
Från förnamnet Lattanzio, härlett från latinets "Lactantius" från en gammal vegetationsgudinna "Lactans"
Laurenzi
Från förnamnet Lorenzo
The Give
Från ordet "donna", härlett från latinets "domina" = dam. Används ibland även som ädel titel
Lecce, Leccese, Leccesi, Leccisi
Från namnet på en stad eller ort
Leinardi, Leinardo
Från förnamnet Leonardo
Lelia, Lelii, Lelio
Från det latinska familjenamnet "Laelius", av grekiskt ursprung som betyder grat talker.
Lelli, Lella, Lello
Från förnamnet Lello, diminutiv av många namn som slutar på -ello: Angiolello, Brunello, Raffaello etc.
Lena
Från det kvinnliga förnamnet Lena, diminutiv av Maddalena. Efternamnet kommer från moderns förnamn, fadern är okänd
Lenardi, Lenardon, Lenardoni, Lenarduzzi
Från förnamnet Leonardo
Leo
Från förnamnet Leone = Lejon
Leonarda, Leonardelli, Leonardi, Leonardini, Leonardo, Leonarduzzi
Från förnamnet Leonardo
Leoncino, Leone, Leonelli, Leoneschi, Leonetti, Leoni, Leonotti
Från förnamnet Leone = Lejon
Trevligt trevligt
Från familjens latinska namn "Lepidus" eller från adjektivet "lepido" = någon som är bra att prata och skriva eller mycket artig
Li Donni
Från ordet "donno", härlett från latinets "dominus" = sir. Används ibland även som ädel titel
Grekerna
Från adjektivet Greco = grekiska, för att indikera någon från Grekland eller till och med en smart person
Li Vecchi
Från adjektivet "vecchio" = gammal. För att indikera en gammal person
Gör dig fri
Från förnamnet Liberti, troligen förkortning av Alberto, härlett från tyskans "koj" = klar, lysande och "ala" = allt
Semester
Troligen från ordet "bordo" = gräns, för att ange en ort där någon härstammar ifrån. Eller härlett från det germanska förnamnet "Burdo"
Liciardello
Från namnet Alessandro (Alexander). Den blev populär på grund av romantiken (XII cent) om Alexander Magnus
Licursi
Från det albanska ordet "licures" = garvare. Emigrationen från det landet började för länge sedan
Linardi, Linardo, Linardon
Från förnamnet Leonardo
Lins
Roman, från Lentia
Lions
Från förnamnet Leone = Lejon
Lippi
Från förnamnet Filippo
Alexander
Från namnet Alessandro (Alexander). Den blev populär på grund av romantiken (XII cent) om Alexander Magnus
Lisi, Lisi, Lisi
Kan härledas från förnamnet Luigi eller Eliseo (Aloysius). Visas som Lisio i Guardiagrele, Pacentro, Roccamontepiano (härstammar från Guardiagrele). I Guardiagrele utvecklades det i Elisii. Inspelad som Lisio i preonciario av Guardiagrele, 1609. En son till målaren Andrea de Litio (intressant!) dog i Guardiagrele i början av 1500-talet.
Lissandri, Lissandrini, Lissandrone
Från namnet Alessandro (Alexander). Den blev populär på grund av romantiken (XII cent) om Alexander Magnus
Slät
Det är namnet på gamla distrikt i städerna. Kommer också från förnamnet Luigi eller Eliseo
Lions
Från förnamnet Leone = Lejon
Liverani, Livieri
Från förnamnet Oliviero
Li Vecchi
Från adjektivet "vecchio" = gammal. För att indikera en gammal person
Hertigen
Från den medeltida adelstiteln "Duca" = hertig. Ibland också för att ange en person som kan arbeta för hertigen
Lo Forte
Från adjektivet "forte" = stark
Den stora
Från ordet "grande" = stor. Det härrör från ett smeknamn som ges till en stor person
Fettet
Från adjektivet "grasso" = fett
Enögat
Från adjektivet "guercio" = blind, används som smeknamn
Jag Mascio
Från efternamnet Mastro, härlett från smeknamnet "Mastro" = mycket bra hantverkare som kan alla traditionella hemligheter med sitt jobb
Lombardi, Lombardo, Lombardini, Lombardelli
Från förnamnet Lombardo, använt som ett smeknamn för någon som kommer från norra Italien
Ficka
Från ett dialektord med olika betydelser: "lombo" = loim; "lomma" = bula; brant plats
Lonardi, Lonardo
Från förnamnet Leonardo
Lång lång
Från smeknamnet "longo, lungo" som ges till någon lång och smal
Lo Bröd
Från ordet "ruta" = bröd, för att ange någons jobb (ej: bagare); kommer också från det medeltida smeknamnet "ruta" som betyder god person
Jag målar den
Kommer från adjektivet "dipinto" = målad, användes redan som smeknamn på medeltiden
Jag präster det
Från ordet "prete" = präst, härlett från grekiskan " presbyteros" = äldst
Rizzo
Från adjektivet "riccio" för att indikera en person som har lockigt hår
Lo Russo
Från smeknamnet "rosso" = röd, för att indikera någon som har rött hår
Säcken
Från ordet "sacco" = säck, väska. För att ange någon som tillverkar, transporterar eller lastar säckar. Kommer också från förnamnet Isacco
Slaven
Den gamla mannen
Från adjektivet "vecchio" = gammal. För att indikera en gammal person
Lunardelli, Lunardoni, Lunardon, Lunardi, Lunardo
Från förnamnet Leonardo
Luongo, Lungo, Lunghi, Longhini, Longhetti, Longoni, Longato
Från smeknamnet "longo, lungo" som ges till någon lång och smal
Lorenzo
Från förnamnet Lorenzo
Lucarelli, Lucas, Luchi, Lucca, Lucchi, Lucchelli, Lucchetti, Lucchini, Lucarelli, Lucarini, Lucotti, Luconi, Lucatti
Från förnamnet Luca; kommer från faderns namn
Lucci, Luci, Lucio, Lucio, Lucia
Från förnamnet Lucio, kommer från det latinska ordet "lux" = ljus
Luciani, Luciano, Lucianaz
Från förnamn Luciano; det tillhör de patronimiska efternamnen = härleder från faderns namn
Ludovici, Ludovisi, Lodovisi, Lodovici, Lodovichetti
Från förnamnet Ludovico av tyskt ursprung
Lupinetti, Lupi, Luppi, Lupelli, Lupetti, Lupini, Lupicini, Lupoli, Lupori, Luporini, Lupone, Lupieri, Lovelli, Lovini, Luvini, Lovotti, Luvotti, Lovatti, Lovari, Lovarini, Lovati, Lovato
Från ordet "lupo" = varg, härlett från ett latinskt namn "Lupus"
Lusi, Lusio, Lusia
Från familjens latinska namn "Lusius"
Lucius
Från förnamnet Lucio, kommer från det latinska ordet "lux" = ljus.